Snowflake Serenade

Die Snowflake Serenade von Country Cottage Needlework ist nun endlich fertig und auch gleich gerahmt geworden. Die niedlichen Motive haben richtig Spaß gemacht beim sticken!

Snowflake Serenade from Country Cottage Needlework is finally finished and put in a frame. It was great fun to stitch the small motifs.

Um ehrlich zu sein, ist es mir egal wie viele WIP's und UFO's ich gerade in meinem Kreuzstichkorb habe. Die Projekte brauchen zwar lange aber sie werden auch irgendwann einmal fertig. Normalerweise arbeite ich an zwei bis drei Projekten gleichzeitig. Mein Beruf beinhaltet eine 8+ Stunden Bildschirmarbeit und abends sind meine Augen einfach zu müde zum sticken, vor allem um die Mustervorlagen lesen zu können. Dafür habe ich meist ein Projekt, das einfachen zu lesen oder zu sticken ist, oder ich bleibe gleich beim stricken oder patchworken, da dies die Augen nicht so sehr anstrengt.

Und hier nun die Fortschritte an den anderen Kreuzstichbildern und falls es euch interessiert die Posts für die WIPOCALYPSE 2014:

Honestly, I don't care how many WIP's and UFO's I have in my needleworkbasket. It may take a long time, but they will get finished eventually. Normally I am working at two or three cross stitch projects at a time. I have a dayjob that involves starring at a monitor for 8+ hours a day In the evening my eyes are mostly too tired for stitching (particulary for reading the charts). So I usually have one project that is easier to read or to stitch, or I tend to knit or do some patchwork projects because they are not so exhausting for the eyes.

And here is the progress on my other stitching projects and,if you are interested, the last posts for the WIPOCALYSE 2014:

Osterfreuden:

 Winter Cat:

Winterimpressionen

Letzte Woche besuchte ich einen Kurs im Burgenland und habe den Morgen vor Kursbeginn dazu genutzt, um an den Neusiedlersee zu walken. Die Strecke direkt zum See war zwar zu lang, aber bis zum Schilfgürtel bin ich gekommen.

I was on a training in Burgenland and walked to the near Neusiedlersee in the morning before the course started. The way to the lake was too long, but I managed to reach the reed zone.

Wieso da nichts weitergeht....

.... na weil das Katzenvolk es sich auf meiner Schoß gemütlich macht und nun irgendwie kein Platz mehr zum Handarbeiten bleibt:

That's the reason why I couldn't work so much on my needlework projects. With my cats feeling really cosy on my lap every evening there is hardly enough space to do something.

Trotzdem gibt es ein paar Fortschritte. Beim Midnight Harvest habe ich angefangen die Kürbisse am Rand zu applizieren.

So I just appliquèd  a few pumpkins on the Midnight harvest Quilt

 

Ich arbeite eigentlich immer an dem Projekt, auf welches ich im Moment gerade Lust habe. Dadurch sind natürlich viele unfertige Sachen in meinen Handarbeitskorb, aber das stört mich überhaupt nicht. Es werden in regelmäßigen Abständen Projekte fertig. Es ist teilweise sogar so, das mich ein fertiges Stück nicht mehr interessiert, es hat nur solange Spaß gemacht, als ich daran arbeiten konnte. So kann es ohne weiteres passieren, das ich auf einer aufwendig gestickte Tischdecke das Frühstück zu mir nehme, Kaffeeflecken inklusive. Es ist mir egal, die Tischdecke ist nun nur noch ein Gebrauchsgegenstand.

Die Jahreszeit ist immer ein Thema bei meinen Arbeiten und so sind im Moment diese Stickereien ganz oben auf der Hitliste:

I work only on those projects I am in the mood for, which is the reason I have so many UFO's and WIP's in my basket. But I do not bother about it. I do finish projects on a regular basis, but I am not interested in it, once I cannot work anymore on it. The fun of needlework for me is solely on doing it. So it is absolutely possible that I serve breakfeast on a intricately stitched tablecloth, coffee stenches inclusive - I don't care, the tablecloth has become an article of daily use.

I like to stitch things inspiered by the season, so these needlework items are on my hitlist:

Winter Serenade von Country Cottage Needlework

:

Winter Cat von Riolis:

Osterfreuden von acufactum:

Winter?

Heute Nacht soll ja so etwas ähnliches wie ein Winter mit Minusgraden herrschen. Zum Glück für nicht all zu lange Zeit, denn im Garten herrscht schon ein klein bischen Frühling.

Der Dirndlstrauch (Hamamelis) blüht schon seit Anfang Januar und die Knospen vom Winterschneeball sind kurz vorm erblühen. Der Brokkoli reifte im Dezember und wird wegen der Frostnacht sicherheitshalber heute verspeist.

Todays night is probably all the winter we will have this year. Luckily the next days are only a few degrees beneath the freezing point - which is good because of the warm temperatures some bushes are already blooming. (witch hazel, fragrant viburnum) Just to be on the save side, the broccoli will make todays diner...

Midnight Harvest Teil 1

Die letzten Tage habe ich an der Schneidematte und an der Nähmaschine verbracht um das Mittelfeld des Quilts zu nähen. Das Top ist jetzt fertig. An den breite Rändern werden nun Kürbisse aus Wollstoff mit der Hand appliziert.

I spent the last days at the cutting board and the sewing machine to piece the center piece of this quilt. In the next step I will applique pumpkins on the large outer borders.

Pattern and and Fabric: Midnight Harvest by Primitive Gatherings

Einen Büffel

habe ich verstrickt! :-) Buffalo Lux heißt dieses wunderbare, dekadent teure Garn, welches aus 45% Bisondaune besteht. Der Rest des Garns kann sich auch sehen lassen - Seide und Kashmir.

I knitted a buffalo! :-) Buffalo Lux is the name of this wonderful but decadent expensive yarn. It consists of 45% american bison down, the rest is Silk and Cashmere.

2 Stränge a 40 Gramm hatte ich schon vor fast 2 Jahren gekauft, aber bis vor kurzem wußte ich nicht so recht was genau ich damit anfangen sollte. Für einen dreieckigen Schal reichte es nicht und sonst sagte mir kein Muster zu, bis ich vor Kurzem auf das Muster Sierra Lupine von Romi gestoßen bin - und jetzt ist der Schal fertig - er ist sogar richtig lang geworden, obwohl ich nur 600 Meter verstricken konnte. Ich bin vom Garn und dem Schal richtig begeistert! Das wird mit Sicherheit eines meiner Liebligsstücke werden!

I bought 2 skeins of that yarn 2 years back, but I didn't know what to knit with it. There wasn't enhough yarn for a common triangle shawl and I just couldn't find a pattern for a scarf that I liked. Then Romi published the pattern Sierra Lupine - and now the scarf is finished! Although I only had 660 yards the scarf turned out just beautiful!

Pattern: Sierra Lupine by Romi

Yarn: Buffalo Lux (45% american Bison down, 20% Cashmere, 20% Silk, 15%Tencel) from Buffalo Wool Company

Für die Katz.

und zwar im wahrsten Sinn des Wortes war wohl das Aufstellen des Folientunnels, unter welchem die Wintersalate gerade zur Erntereife heranwachsen. Die Tautropfen, die sich auf der Folienwand bilden und dann zu Boden rinnen sind einfach viel zu interessant, die muß man doch unter Einsatz der Vorderpfote - und notfalls mit dem ganzen Körpergewicht  - an ihrem Tun hindern können.

The setting up of the greenhouse tunnel for the winter saldas was for the brids! (In german we say "for the cat", in this case literally).  The pearls of dew which run down on the foil are just too interesting!

First moon colony

Design: First moon colony by Bent Creek

Fabric: Zweigart Linen 32 count

Thread: Anchor

Leichtgewicht

Nur 400 Gramm wiegt diese - bis an die Oberschenkel reichene Weste in Größe 42. Sie besteht aus Alpakagarn in der Wollstärke Aran. Die innovative Spinntechnik macht es möglich aus dem schweren Alpaka ein luftig leichtes Garn zu erstellen. Leider verliert das Garn ein bischen an Volumen nach dem ersten Waschen, bleibt aber sonst formstabil.

Garn: Alta Moda Alpaca von Lana Grossa.
Modell:  09 Cardigan aus Filati Handstrick Home 42

Ziemlich kleine Gurken

Habe ich letzte Woche einen ungewöhnlich großen Paradeiser vorgestellt, so sind diese Woche unheimlich kleine Gurken an der Reihe. Mexikanische Minigurke heißt diese Sorte. Die Frucht sieht wie eine winzige Wassermelone aus (sie misst ca. 1 cm.) und schmeckt sehr intensiv nach Gurke mit einer fein säuerlichen Note - in etwa so wie eine sehr frische Gurkenscheibe mit einem Tropfen Limettensaft. Am besten schmeckt sie roh als Snack, man kann sie aber auch einlegen oder als gedämpftes Gemüse zubereiten.

Last week I presented you a unusual large tomato, this week it is a unusual small cucumber. Mexican minicucumber is the variety. The fruit looks like a tiny water melon (less than a half inch) and tastes tartish but very intense like cucumber. Approximately like a piece of cucumer with a drop of lime. The cucumber tastes very good raw as a snack. It can also be pickeled or poached.

Wie alle Gurkenarten benötigte die Pflanze erstmal ewig bis sie ein wenig gewachsen war, um dann innerhalb von drei Wochen in beängstigenden Ausmaß zu wuchern. Sie kann im Freiland, im Topf mit Rankgerüst und in einer Ampel gezogen werden und trägt massenweise die kleinen Früchte.

Like all cucumber varieties the plant doesn't grow much the first few months but then it grows exuberantly within three weeks.  It can be plant on open land, in a pot and in a hanging basket.