Seiten

Sonntag, 22. August 2021

Neues Gartenbeet

 Vier gebrochene Wirbel und Depressionen und Erschöpfung aufgrund der Menopause haben mir in den letzten zwei Jahren ordentlich zugesetzt. Darunter hat mein Garten am Meisten gelitten. Ich habe zwar  im Frühsommer Gladiolen und Dahlien in das Beet gesetzt  - aber die lieben Schnecken haben die Dahlien aufgefressen - und die Chilli, die in den Kübeln davor gepflanzt waren. Frustiert und demotiviert habe ich das Beet dem Unkraut überlassen.

I suffered from four broken vertebras and depression and exhaustion from menopause in the last two years. My garden suffered the most from it.  Even though I planted gladiolas and Dahlias in this patch at the beginning of summer, the slugs ate all the Dahlia - and the Chilis in the pots in front of it.

Frustrated and demotivated I left both to their own devices and weed took over.



Das zweite Problem mit dem ich immer öfter zu kämpfen habe ist, das die Sonne und die Hitze im Hochsommer immer wieder Pflanzen regerecht verbrennt. Also habe ich mich auf die Suche nach fitten Pflanzen, die mit Hitze und Trockenheit gut auskommen, gemacht und eine Meinge Sonnenhut, Taglilien und Wollziest gesetzt. Im späteren Herbst werden dann noch bienenfreundliche, wurzelnackte Rosen geliefert. Das ganze Beet ist in pastellrosa bis rosa und sehr hellen Gelbtönen gehalten. Ich bin schon neugierig wie es im nächsten Sommer aussehen wird.

 The second problem that occurs in my garden is that the sun, and the heat are burning a lot of plants during the summer months. I started searching for plant fit for climate change that do well in heat and drought an ordered some echinacea, day lilies and lamb’s ear. In late Autumn some bee friendly and bare root roses will be delivered as well.  The color scheme is pale to bright pink and some pastel yellow. I am curious how that garden patch will turn out next year.



In den Mörtelwannen davor wurde noch sehr alter Blattsalat-samen ausgestreut - mal sehen ob er noch aufläuft. Die beiden schmäleren Wannen davor werden insektenfreundlich gestaltet. Momentan ist Salbei, Schafgarbe und Minze darin geplanzt.


I sowed quite old seed of a
pick and pluck lettuce - maybe it will still grow. in the smaller planter in fornt are some insekt friendly plants like mint, yarrow and salvias.

 

1 Kommentar: