Marillenblüte

Der Marillenbaum (Aprikosenbaum) ist immer einer der allerersten Bäume in Blüte. Wie jedes Frühjahr ist er auch diesmal wieder ein wunderbarer Anblick.

The apricottree is one of the first trees to be in bloom. Like every spring it is a wonderful sight.

Die letzten Tage habe ich im Gemüsegarten die abgestorbenen Pflanzenteilen aus dem letzten Jahr entfernt und bereits die ersten Aussaaten getätigt. Bei den frühsommerlichen Temperaturen fangen  langsam schon die Tulpen zu blühen an, und sind damit fast ein Monat zu früh.  Auch der  Salat, den ich letztes Jahr im Spätherbst gepflanzt habe wächst kräftig und wird in den nächsten Wochen erntereif sein.

I spent the last day to disposte the old, died off plants from last year and did some sowing. The temperatures around here are more like early summer than spring and the tulips start to bloom a good month too early. The salad I planted last autumn growed too and will be harvested in the next weeks.