Seiten

Mittwoch, 11. April 2012

Paradeispflanzen

Dieses Jahr habe ich mir vorgenommen viele verschiedene Paradeiser- und Kürbissorten anzubauen.  13  Sorten Paradeiser und 7 Sorten Kürbisse wurden Mitte März ausgesät. Fast alle Samen sind aufgelaufen und nun ist es höchste Zeit zum Pikieren.

I'm going to plant a lot of different tomato and pumpkin varieties this year. I sowed 13 types of tomatoes and 7 types of pumpkins around mid of march and nearly all seeds are growing. It's time to thin the plants out.

Die Pflanzen sind schon erstaunlich kräftig. Um das Wachstum anzukurbeln wurden die Wurzeln der Sämlinge um ein Drittel gekürzt.


The plants are stratling strong. To enhance the growth I cut on third of the roots.

 


Kommentare:

  1. Hallo,

    ich bin gerade auf deinen Blog gestossen. Ich habe dieses Jahr auch zum ersten Mal ausgesät.Zwar keine Kürbisse , aber Rittersporn. Erst habe ich gedacht es wird nichts, aber jetzt langsam regt sich was. Ich bin mal echt gespannt. Kürbisse wären auch nicht schlecht. vielleicht sollte ich mich auch mal daran wagen. Hm mal schauen.

    liebe Grüße
    christa

    AntwortenLöschen
  2. Wünsche dir viel Spaß bei der Pflänzenaufzucht.
    Schönen Tag und liebe GRüße Jana

    AntwortenLöschen